Рефераты Бахтин М.М.

Вернуться в Биографии

Бахтин М.М.
БАХТИН М. М. "ПРОБЛЕМА РЕЧЕВЫХ ЖАНРОВ"I. ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ РЕЧЕВЫХ ЖАНРОВХарактер и формы использования языка так же многообразны, как и фор-мы человеческой деятельности. Язык используется в форме конкретных выска-зываний участников какой-либо человеческой деятельности. Конкретные еди-ничные высказывания могут быть как письменными, так и устными. Эти вы-сказывания отражают условия и задачи каждой области человеческой деятель-ности не только содержанием, но и стилем, отбором средств языка (лексика, фразеология, грамматика), композицией. Итак, каждая сфера использования языка вырабатывает свои типы выска-зываний, которые мы называем "речевыми жанрами". В каждой сфере деятель-ности существует целый набор речевых жанров . Последние особенно разнооб-разны. К ним относятся и бытовой диалог, и рассказ, и письмо, и приказ, и раз-нообразные деловые документы.Проблема речевых жанров никогда не ставилась особняком, вероятно из-за того, что функциональная разнородность обобщает черты конкретных рече-вых жанров.Литературные жанры изучались с древнейших времен, но никогда не счи-талось, что эти жанры имеют иное происхождение, отличное от происхожде-ния речевых жанров и схожи с ними только в языковой природе. Специфика различных жанров все равно всегда заслоняла их общелингвистическую при-роду. Но именно с разнородностью и связана трудность определения общей природы высказывания.Речевые жанры делятся на сложные (вторичные) и простые (первичные). К сложным относятся письменные (преимущественно) художественные произве-дения, научные статьи и так далее. К простым - непосредственно речевое об-щение.Часто ориентация лингвистов на изучение лишь первичных речевых жан-ров приводит к "вульгаризации проблемы". Однако только изучение обоих ви-дов речевых жанров в их единстве в различных сферах человеческой деятель-ности имеет огромное значение для лингвистики и филологии. Смутное пред-ставление о природе высказывания лишает любое исследование конкретности. Жизнь и речевое высказывание "проникают" друг в друга, а, следовательно, высказывание становится проблемой огромной важности, как и его изучение в непосредственном контакте с жизнью. Эта проблема актуальна для многих об-ластей языкознания. Прежде всего для стилистики, так как стиль непосредст-венно связан с речевыми жанрами. Стиль как отражение индивидуальности используется, прежде всего, в художественной литературе. Индивидуальный стиль может находиться в разных отношениях с "общенародным языком".Итак, соотношение общенародного и индивидуального стилей и есть "проблема высказывания". Очевидна связь и стиля с жанром, существующих в каждой сфере человеческой деятельности. Отсюда ясно, что изучение стиля должно сопровождаться изучением речевых жанров. Отрыв стилей от жанров может пагубно сказаться на результатах изучения изменений языковых стилей, которые связаны с изменением языковых жанров в ходе истории. В каждую историческую эпоху задают тон определенные речевые жанры; по мнению автора, их набор меняется за счет расширения литературного языка посредством внелитературных слоев народного языка. Однако возможна и дру-гая причинно-следственная связь: набор речевых жанров, прежде всего, меня-ется за счет изменения так называемого внелитературного языка. А уж вторич-ные (литературные) речевые жанры изменяются последними как следствие трансформации жанров, "задающих тон" эпохе.Грамматика и стилистика существенно отличаются друг от друга, но по сути и на практике, порой, они взаимосвязаны. Эти два понятия расходятся в любом языковом явлении, так как в системе языка это явление - грамматиче-ское, а в целом речевой жанр - явление стилистическое.Изучение природы речевых жанров поможет не только отдельным отрас-лям языкознания, но и пониманию "речевой жизни", природы единиц языка, то есть слова и предложения.II. ВЫСКАЗЫВАНИЕ КАК ЕДИНИЦА РЕЧЕВОГО ОБЩЕНИЯ. ОТЛИЧИЕ ЭТОЙ ЕДИНИЦЫ ОТ ЕДИНИЦ ЯЗЫКА (СЛОВА И ПРЕДЛОЖЕНИЯ)В лингвистике XIX века считалось, что коммуникационная функция языка не является первостепенной , а первичной признавалась "функция независимо-го от общения становления мысли"(теория В
Добавить в Одноклассники    

 

Rambler's Top100